Numerique - Index

Numerique - guide - Index

Appréciée pour le professionnalisme de son personnel, l’Auberge Godefroy
reçoit ses convives avec chaleur, attention et courtoisie. Que vous recherchiez
un environnement idéal pour la détente ou le travail, vous serez accueilli
comme un invité de marque. À 10 minutes du centre-ville de Trois-Rivières.
HÉBERGEMENT : 65 chambres, 6 suites
RÉUNIONS : 11 salles – 12 à 400 personnes
GASTRONOMIE : Chef : Stéphane Hubert
Spécialités : Notre chef et sa brigade élaborent des menus raffinés mettant
en valeur les produits du terroirs tels que le foie gras de canard, le cerf de
Boileau, le saumon de notre fumoir et plusieurs autres délices à découvrir.
ATTRAITS : Parc écologique Godefroy, Route verte #4, sentiers de
motoneige, Centre de la Biodiversité, Chèvrerie L’Angelaine,
Fromagerie L’Ancêtre, Cité de l’Énergie, croisières, musées.
8
PETITE DOUCEUR
♦ 1 nuit en chambre régulière
♦ 1 petit déjeuner
♦ 1 souper fin gourmet de 4 services
♦ 1 massage détente (50 minutes)
♦ accès à la piscine intérieure, bain tourbillon,
sauna et aux autres activités offertes sur place
TÊTE-À-TÊTE
♦ 1 nuit en chambre régulière
♦ champagne et chocolats fins
♦ 1 petit déjeuner au lit ou en salle à manger
♦ 1 souper fin gourmet de 7 services
♦ accès à la pisicine intérieure, bain tourbillon,
sauna et aux autres activités offertes sur place
MAURICIE
LANAUDIÈRE
TROIS-RIVIÈRES
8 BÉCANCOUR
CENTRE-
DU-QUÉBEC
MONTRÉAL
CHAUDIÈRE-
APPALACHES
Montréal Québec Ottawa
Distances (km/mi) 150 / 93 130 / 81 360 / 224
À partir de 190
par pers. occ. double
du 1er mai 2008 au 30 avril 2009
Suppl. occ. simple : 70 $
$
À partir de 155 $
par pers. occ. double
du 1er mai 2008 au 30 avril 2009
DIRECTIONS :
De Montréal : Autoroute 40 Est, sortie 196-S, puis
route 55 Sud, sortie 176;
ou Autoroute 20 Est, sortie 210, puis route 55 Nord,
sortie 176.
www.hotelleriechampetre.com/aubergegodefroy
1 800 361-1620
Renowned for the professionalism of its staff, the Auberge Godefroy welcomes
its guests with warmth, personal attention and courtesy. Whether you are
looking for the ideal place to spend a holiday vacation or searching for the
best accommodation for your business gatherings, you will be our privileged
guest. Only 10 minutes from downtown Trois-Rivières.
LODGING: 65 rooms, 6 suites
MEETINGS: 11 salles – 12 to 400 people
FINE DINING: Chef: Stéphane Hubert
Specialities: Our chef and his crew serve up the finest cuisine made from
the best local farmed products as duck foie gras, stag and own smoked
salmon for your palate to discover.
ATTRACTIONS: Godefroy Ecological Park, Green Road #4 (bikeway),
snowmobile trails, Centre of Biodiversity, L’Angelaine goat farm,
L’Ancêtre cheese factory, Cité de l’Énergie, cruises, museums.
♦ 1 night in a regular room
♦ 1 breakfast
♦ one 4-course gastronomic dinner
♦ one 50-minute relaxation massage
♦ access to indoor pool, whirlpool, sauna
and other on-site activities
SWEETNESS
ROMANTIC ADVENTURE
♦ 1 night in a regular room
♦ champagne and fines chocolates
♦ 1 breakfast served in-room or at the dining room
♦ one 7-course gastronomic dinner
♦ access to indoor pool, whirlpool, sauna
and other on-site activities
CENTRE-DU-QUÉBEC
17575, boul. Bécancour, Bécancour (Québec) G9H 1A5
Tél. : 819-233-2200 • Fax : 819-233-2288
DIRECTIONS:
From Montréal: Expressway 40 East, exit 196-S,
to Highway 55 South, exit 176;
or Expressway 20 East, exit 210, to Highway 55
North, exit 176.
www.hotelleriechampetre.com Québec Resorts & Country Inns
From
per pers. double occ.
from May 1, 2008 to April 30, 2009
Suppl. single occ.: $70
$ 190
From $ 155
per pers. double occ.
from May 1, 2008 to April 30, 2009