Numerique - Index

Numerique - guide - Index

Come on up to our place.
Ask today for your FREE
guide featuring over 140
Ontario resorts and inns!
1-800-363-7227 www.resortsofontario.com
Hôtels de villégiature
Resorts
Nos membres • Our members
Estrimont Suites et Spa 7 Auberge Godefroy 8
Manoir du lac William 9 L’Estérel Centre de villégiature et congrès 10
Le Grand Lodge Mont-Tremblant 11 Hôtel La Sapinière 12
Auberge Le Baluchon 13 Manoir du Lac Delage 14
Activités, évasion, quiétude…
Vous rêvez d’un dépaysement intégral? Les hôtels de
villégiature vous attendent avec leur myriade d’activités
passionnantes, leur emplacement au coeur de sites
impressionnants, leur confort chaleureux et leur cuisine
raffinée. Chaque jour y est promesse de divertissement,
de mille découvertes et de bien-être.
Une expérience à vivre tout au long de l’année.
Activities, escape, tranquility….
Need a change of scene? Check out the striking beauty of the
regions, where our resorts—and a wealth of activities—await you.
We offer more than down-home comfort and fine cuisine. Each
day of your stay promises recreation, discovery and well-being.
An experience for all seasons.