Numerique - Index

Numerique - guide - Index

FRANCE • BELUX • ALLEMAGNE
Plus de 160 Hostelleries
Traditionnelles
Un service complet
sur Internet
www.chateauxdemeures.com
Vivez la France,
la Belgique et
le Luxembourg,
avec nos demeures
de prestige : châteaux,
maisons de caractères,
moulins et grandes
étapes des vignobles.
CHÂTEAUX, DEMEURES DE TRADITION
ET GRANDES ÉTAPES DES VIGNOBLES.
Hôtels de charme en milieu urbain
Charming City Inns
Notre membre • Our member
Hôtel Royal William Québec 33
Effervescence, culture, élégance…
Laissez-vous emporter par l’ambiance trépidante de la ville tout en
vous prélassant dans le cadre magnifique des hôtels de charme
en milieu urbain. Véritables écrins des villes, ils éblouissent par
leur élégance et leur souci du détail qui mêlent modernité urbaine
et charme idyllique. Amateurs de festivals, adeptes de l’art ou
amoureux des balades dans le parc, à pied ou à bicyclette, le
confort et le raffinement de ces établissements vous séduiront.
Excitement, culture, elegance…
Experience the fast pace of city life in the magnificence of a city inn.
True urban treasures, these inns blend modern elegance with
countryside charm and never fail to impress with their attention to
detail. No matter your interest – festivals, art, walking or cycling
in the park, you will love these establishments for their
comfort and sophistication.
32