Numerique - Index

Numerique - guide - Index

Située à un carrefour stratégique de la Montérégie, l’Hostellerie Rive Gauche
vous accueille dans un cadre enchanteur face à la rivière Richelieu et au
mont Saint-Hilaire. Notre clientèle en séjour d’affaires ou en vacances
retrouve à l’Hostellerie le confort, l’excellente cuisine, le service et les
petites attentions qui font notre renommée.
HÉBERGEMENT : 17 chambres, 5 suites
RÉUNIONS : 9 salles - 2 à 200 personnes
GASTRONOMIE :
Spécialités : Contrefilet de veau de lait. Pintade de la Vallée du Richelieu.
Foie gras à notre façon.
HÔTE : Bernard Môme
ATTRAITS : Ski au Mont Saint-Bruno, golf à Saint-Jean-Baptiste et
à Mont-Saint-Hilaire, équitation, randonnée pédestre, kayak, théâtre d’été,
pistes cyclables.
♦ 1 nuit en chambre supérieure
♦ 1 souper table d’hôte 5 services
♦ 1 petit déjeuner
♦ cocktail et chocolats
♦ 1 nuit en chambre régulière
♦ 1 petit déjeuner
♦ 1 accès pour 1 journée au parc
d’amusement La Ronde
26
LAURENTIDES/
THE LAURENTIANS
ESCAPADE ROMANTIQUE
LANAUDIÈRE
MONTÉRÉGIE
MONTRÉAL
26 BELOEIL
SENSATIONS
Montréal Québec Ottawa
Distances (km/mi) 30 / 19 220 / 137 235 / 146
À partir de 145
par pers. occ. double du 1er avril 2008 au 31 mars 2009
Suppl. occ. : simple 45 $
$
À partir de 111
par pers. occ. double du 19 mai au 31 octobre 2008
Suppl. occ. : simple 41.65 $
$
DIRECTIONS :
De Montréal : Autoroute 20 Est, sortie 112.
De Québec : Autoroute 20 Ouest, sortie 112.
www.hotelleriechampetre.com/rivegauche
1 888 608-6565
Located at a strategic crossroads of the Montérégie region, Hostellerie
Rive Gauche, facing the Richelieu River and Mont Saint-Hilaire, welcomes
you to a warm setting and enchanting surroundings. Whether you join us
for business or leisure, you will enjoy a high level of comfort, excellent
cuisine, great service and special attention to your every need.
LODGING: 17 rooms, 5 suites
MEETINGS: 9 rooms - 2 to 200 people
FINE DINING:
Specialities: Veal Sirloin. Guinea-hen of Richelieu Valley. Foie gras
our style.
HOST: Bernard Môme
ATTRACTIONS: Mont-Saint-Bruno ski centre, golf at Saint-Jean-Baptiste
and Saint-Hilaire, horseback riding, hiking trails, kayaking, summer theater,
bikeways.
♦ 1 night in a superior room
♦ one 5-course table d’hôte dinner
♦ 1 breakfast
♦ cocktail and chocolates
♦ 1 night in a regular room
♦ 1 breakfast
♦ 1 ticket for one day at La Ronde
theme park.
MONTÉRÉGIE
1810, rue Richelieu, Beloeil (Québec) J3G 4S4
Tél. : 450-467-4477 • Fax : 450-467-0525
ROMANTIC GETAWAY
SENSATIONS
www.hotelleriechampetre.com Québec Resorts & Country Inns
From
per pers. double occ. from April 1, 2008 to March 31, 2009
Suppl. single occ.: $45
$ 145
From
per pers. double occ. from May 19 to October 31, 2008
Suppl. single occ.: $41.65
$ 111
DIRECTIONS:
From Montréal : Expressway 20 East to exit 112.
From Québec City : Expressway 20 West to exit 112.