Numerique - Index

Numerique - guide - Index

Située dans un décor enchanteur offrant une vue exceptionnelle sur le
St-Laurent et le Lac St-Pierre, notre auberge est un lieu privilégié pour
découvrir les multiples attraits de la Mauricie. Laissez-vous tenter par
une escapade touristique en profitant du confort de nos chambres,
du raffinement de notre table et du caractère chaleureux de notre accueil.
HÉBERGEMENT : 18 chambres, 12 suites
RÉUNIONS : 4 salles - 2 à 60 personnes
GASTRONOMIE : Chef : Alain Pénot
Spécialités : Escalope de foie gras de canard poêlée. Pavé d’autruche au
fromage bleu. Longe de cerf, fond de gibier à l’ail confit.
HÔTES : Gisèle Poliquin et Jean-Guy Morissette
ATTRAITS : Parc national de la Mauricie, Cité de l’Énergie, Vieux
Trois-Rivières, Forges du Saint-Maurice, parc des Chutes de Sainte-Ursule,
la forêt ancienne de Pointe-du-Lac.
24
ESCAPADE ROMANTIQUE
♦ 1 nuit en chambre régulière
♦ 1 souper gastronomique 5 services
♦ 1 petit déjeuner
♦ Option gâterie : chambre côté fleuve,
bain tourbillon
♦ 2 nuits en chambre côté fleuve,
bain tourbillon
♦ 2 soupers gastronomiques 5 services
♦ 2 petits déjeuners
♦ 1 croisière sur le fleuve Saint-Laurent et
la rivière Saint-Maurice
CHARME ET CROISIÈRE
MAURICIE
POINTE-DU-LAC
LANAUDIÈRE
24
TROIS-RIVIÈRES
À partir de 129
par pers. occ. double du 1er avril 2008 au 31 mars 2009
Option gâterie supp. 14 $. Suppl. occ. simple : 59 $
$
À partir de 301
par pers. occ. double du 1er juin au 15 octobre 2008
Suppl. occ. simple : 148 $
$
RÉGION DE QUÉBEC/
QUÉBEC CITY
AND AREA
QUÉBEC
Montréal Québec Ottawa
Distances (km/mi) 130 / 81 140 / 87 340 / 211
DIRECTIONS :
De la route 155, 55 et de Montréal ou Québec :
Autoroute 40, sortie 187 puis route 138. Autoroute
20 : sortie Trois-Rivières, prendre pont Laviolette
puis sortie Notre-Dame, tourner à droite.
www.hotelleriechampetre.com/lacstpierre
1 888 377-5971
The surroundings are enchanting, the view of the St. Lawrence River and
Lac St-Pierre, simply breathtaking. There is no better location from which
to unearth the many attractions of the Mauricie region. Play tourist
for a day, or a weekend, while in the lap of comfort, fine cuisine and
friendly service.
LODGING: 18 rooms, 12 suites
MEETINGS: 4 rooms - 2 to 60 people
FINE DINING: Chef: Alain Pénot
Specialities: Pan-fried escalope of duck foie gras. Ostrich filet with
“L’Ermite” blue cheese. Deer loin, game stock with garlic confit
HOSTS: Gisèle Poliquin and Jean-Guy Morissette
ATTRACTIONS: La Mauricie national park, Cité de l’Énergie, Old
Trois-Rivières, Saint-Maurice ironworks, Sainte-Ursule falls, ancient forest
of Pointe-du-Lac.
♦ 1 night in a regular room
♦ one 5-course gourmet dinner
♦ 1 breakfast
♦ Indulgence option:
whirlpool-equipped river-view room
♦ 2 nights in whirlpool equipped river-view
room
♦ two 5-course gourmets dinners
♦ 2 breakfasts
♦ 1 cruise on St.Lawrence and St.Maurice
Rivers
ROMANTIC GETAWAY
CRUISESHIP CHARM
www.hotelleriechampetre.com Québec Resorts & Country Inns
From
per pers. double occ. from April 1, 2008 to March 31, 2009
Indulgence option: suppl. of $14. Suppl. single occ.: $59
$ 129
From
per pers. double occ. from June 1 to October 15, 2008
Suppl. single occ.: $148
$ 301
MAURICIE
10911, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières - Pointe-du-Lac (Québec) G9B 7Y6
Tél. : 819-377-5971 • Fax : 819-377-5579
DIRECTIONS:
From route 155, 55 and Montréal or Québec City:
Hwy. 40, Exit 187, then Highway 138. Highway 20:
Exit Trois-Rivières, take Laviolette bridge, then Exit
Notre-Dame, turn right.