Numerique - Index

Numerique - guide - Index

BIENVENUE!
Alors que l’année 2008 marque le 18 e anniversaire de notre réseau,
Hôtellerie Champêtre consolide sa position de meneur au sein de la
communauté hôtelière québécoise. Que ce soit par la consécration de projets
existants, dont le programme Privilege et les populaires cartes-cadeaux, ou
par l’avènement de nouveautés surprenantes, Hôtellerie Champêtre donne le
ton d’une façon flamboyante. Nouveau site Internet, réservation en ligne,
26 établissements d’exception et toujours le souci constant de bonifier
chaque visite d’innombrables plaisirs bucoliques.
Redécouvrez Hôtellerie Champêtre cette année ! Par ses changements, par
sa cohésion, par sa différence, par sa passion, par sa qualité et par son
authenticité, notre bannière innove. Vivez une expérience champêtre unique!
Hôtellerie Champêtre • Québec Resorts
1255, rue University, bureau 430
Montréal (QC) H3B 3B6
Tél.: 1 800 861-4024
info@hotelleriechampetre.com
www.hotelleriechampetre.com
Cette brochure est valide jusqu’au 31 mars 2009. • This brochure is valid until March 31, 2009.
2
WELCOME!
As 2008 marks the 18th anniversary of our network, Québec Resorts is
consolidating its position as a leader in Québec’s hotel community. From the
consecration of existing projects — such as the Privilege programme and
popular gift cards — to the advent of surprising novelties, Québec Resorts is
setting an exuberant tone. New website, online reservations, 26 exceptional
establishments, and an ongoing concern to ensure that each visit is enhanced
with countless bucolic pleasures.
Rediscover the Québec Resorts network this year! Through its changes, its
unity, its difference, its passion, its quality, and its authenticity, our banner is
innovating. Enjoy a unique countryside experience!
Linda Strong Gallant
Présidente • President